Malle d'automobile Moynat, circa 1910, toile noire, poignées en métal à chaque extrémité et grande poignée en cuir à l'avant, serrures, fermetures et renforts de coin en laiton, renforts de cuir aux angles et lattes de bois à rivets en laiton, ouvrant sur un intérieur en toile beige avec plateau supérieur amovible à sangles de toile, intérieur du couvercle comportant une étiquette Moynat et une pochette en cuir rouge, étiquettes de voyage à chaque extrémité, 76 x 45 x 32 cm.

A Moynat car trunk, circa 1910,

in black canvas, with metal handles to each end and heavy leather handle to front, brass locks, catches and reinforcing to corners, leather reinforced edging and wooden battens with brass rivets, opening to beige canvas lined interior with lift-out tray with canvas straps, the inside of lid bearing Moynat label and with red leather pouch, the case applied with travel labels to each end, 76 x 45 x 32cm.