Die Beschreibung in Deutsch finden Sie weiter unten. / You can find the description in German below.
English:
Motorrad Fuchs, Osnabrueck presents:

KREIDLER Florett Super 4 Motorrad Typ K54/41 swiss export model

First Registration:
05.11.1963

Frame Number:
8750XX

Mileage:
26.154 km

KW (HP) ccm:
3 (4,2) 49 ccm

General Information:
The mopeds of the German manufacturer Kreidler have already enjoyed great popularity in the past. In this respect, we are also pleased to be able to add another very beautiful machine to our portfolio. This Kreidler is a Swiss export model that was completely restored a few years ago and is therefore in very good technical condition.
Our vehicle was built on 09.07.1963 and then delivered to Switzerland to the company Intermot in Zurich. The Super 4 K54/41 was produced as an export model for Switzerland.
We have german registration papers.

Thank you for your interest. Please contact us with any questions or visit our homepage for further information.
Visit our homepage for more photos: www.motorrad-fuchs.com/en
We deliver worldwide.
Motorrad Fuchs
Wolfgang Fuchs
+ 49 541 330 99 100
Sandforter Str. 46
D-49086 Osnabrueck

German:

Motorrad Fuchs, Osnabrück präsentiert:

KREIDLER Florett Super 4 Motorrad Typ K54/41 Exportmodell Schweiz

Erstzulassung:
05.11.1963

Fahrgestellnummer:
8750XX

km-Stand:
26.154 km

KW (PS) ccm:
3 (4,2) 49 ccm

Allgemeine Informationen:
Schon in der Vergangenheit durften sich die Kleinkrafträder des deutschen Herstellers Kreidler großer Beliebtheit erfreuen. Insofern freuen auch wir uns eine weitere sehr schöne Maschine in unser Portfolio aufnehmen zu können. Bei dieser Kreidler handelt es sich um ein schweizer Exportmodell, das vor einigen Jahren vollständig restauriert wurde und sich deshalb in einem sehr guten technischen Zustand befindet.
Unser Fahrzeug wurde am 09.07.1963 gebaut und anschließend in die Schweiz an die Firma Intermot in Zürich geliefert. Produziert wurde die Super 4 K54/41 als Exportmodell Schweiz.
Ein deutscher Fahrzeugbrief wurde schon erstellt.

Vielen Dank für Ihr Interesse. Bitte kontaktieren Sie uns bei Fragen oder besuchen Sie unsere Homepage für weitere Informationen.
Besuchen Sie unsere Homepage für weitere Fotos: www.motorrad-fuchs.com/en
Wir liefern weltweit.
Motorrad Fuchs
Wolfgang Fuchs
+ 49 541 330 99 100
Sandforter Str. 46
D-49086 Osnabrueck