- German Below -
--
Porsche 993 Carrera 2 Cabriolet

-If this car doesn't excite you, check your pulse. -

The Porsche 993. A Porsche that is very significant to many and closed chapters, but also opened new doors in Stuttgart. It was the very last 911 to use purely air to cool down. It was also the last 911 that Ferdinand Porsche himself experienced. Four days after the last 993 was born in Stuttgart, Ferdinand breathed his last (air-cooled) breath. R.I.P. hero!

Compared to its predecessor (and no, this wasn't from the introduction leaflet, this time it really was!), the 993 was revolutionary. Its entire chassis had been sharpened. Überhaupt Porsche is awfully good at that. Emphasising the -for an enthusiast- essential things. Driving, experience and emotion.

And ours? Yes, the way you want it! Convertible and just a bit more exciting than the rest. A lot of love has been put into the car by its previous owners and the three-piece Cargraphic rims from Germany finish it off . She has been fully serviced so you won't have to for the time being. So yes, we thought about the rational side too. Saves a few nights of couch sleeping at home. Will we see you soon?

- Youth is much better when you're old enough to enjoy it. - Porsche
--
(German)
Porsche 993 Carrera 2 Cabriolet

-Wenn dieses Auto Sie nicht begeistert, sollten Sie Ihren Puls überprüfen. -

Der Porsche 993. Ein Porsche, der für viele sehr bedeutsam ist und in Stuttgart Kapitel geschlossen, aber auch neue Türen geöffnet hat. Es war der allerletzte 911er, der mit reiner Luft gekühlt wurde. Es war auch der letzte 911, den Ferdinand Porsche selbst erlebt hat. Vier Tage nachdem der letzte 993 in Stuttgart das Licht der Welt erblickt hatte, hauchte Ferdinand Porsche seinen letzten (luftgekühlten) Atemzug aus. R.I.P. Held!

Im Vergleich zu seinem Vorgänger (und nein, das war nicht aus dem Einführungsprospekt, dieses Mal war es wirklich so!) war der 993 revolutionär. Sein gesamtes Fahrwerk war geschärft worden. Überhaupt ist Porsche furchtbar gut darin. Das -für einen Enthusiasten- Wesentliche zu betonen. Fahren, Erlebnis und Emotion.

Und unsere? Ja, genau so, wie Sie es wollen! Cabrio und einfach ein bisschen aufregender als der Rest. Die Vorbesitzer haben viel Liebe in das Auto gesteckt und die dreiteiligen Cargraphic-Felgen aus Deutschland runden es ab. Der Wagen wurde vollständig gewartet, so dass Sie das vorerst nicht tun müssen. Also ja, wir haben auch an die rationale Seite gedacht. Das spart ein paar Nächte auf der Couch zu Hause. Sehen wir Sie bald wieder?

- Die Jugend ist viel schöner, wenn man alt genug ist, sie zu genießen. - Porsche