- German below -

The Fiat Millecento, also known as the 1100. A car with modest recognition;
Enzo Ferrari wrote a letter to Fiat, complimenting the 1100 on its excellent performance and spirited character.

Most people think that the first truly accessible European car for the people started at Volkswagen, where Ferdinand Porsche arrived with the Beetle. This is not entirely true; since 1936 Fiat produced the Topolino. A car that has never been called that officially, but it looked so much like a mouse that the Italian vernacular called it that.

Our Millecento comes from the Topolino branch at Fiat. For the American market a small biscuit tin; for the Italians a fully-fledged family car! With three men in the front and in the back was not unusual.

For her modest 36 bhp she feels very spicy and loves to tour. The fuel consumption can be compared to that of a Prius, but the smiles a litre are a lot higher! When driving you notice the dashboard, which consists of one big clock with all the necessary information. Olio, Aqua and Benzina. That's all you need. No radio, a few large pull buttons and absolutely no superfluous luxury. This resulted in such a good concept, that in the end more than 250,000 pieces were born. By now a lot have been given back to nature, so to speak...

Ours is in very original, unrestored condition and has been in a barn for the last (decades). Even the original floor mats are still present in the Fiat and its interior is completely original. Her engine runs around, but everything needs a little Italian passion and love. She is looking for her Tony; Fix It Again Tony!

-

Der Fiat Millecento, oder der 1100. Ein Auto mit bescheidener Anerkennung;
Enzo Ferrari schrieb einen Brief an Fiat und beglückwünschte den 1100er zu seiner hervorragenden Leistung und seinem temperamentvollen Charakter.

Die meisten Menschen denken, dass das erste wirklich zugängliche europäische Auto für die Menschen bei Volkswagen begann, wo Ferdinand Porsche mit dem Käfer ankam. Dies ist nicht ganz richtig; seit 1936 produziert Fiat den Topolino. Ein Auto, das nie offiziell so genannt wurde, aber so sehr wie eine Maus aussah, dass es im italienischen Volksmund so genannt wurde.

Unser Millecento kommt aus der Topolino-Filiale von Fiat. Für den amerikanischen Markt eine kleine Keksdose; für die Italiener ein vollwertiges Familienauto! Mit drei Männern vorne und hinten war das nicht ungewöhnlich.

Für ihre bescheidenen 36 PS fühlt sie sich sehr scharf und liebt es, auf Tournee zu gehen. Der Treibstoffverbrauch kann mit dem eines Prius verglichen werden, aber das Lächeln pro Liter ist um einiges höher! Beim Fahren fällt Ihnen das Armaturenbrett auf, das aus einer großen Uhr mit allen notwendigen Informationen besteht. Olio, Aqua und Benzina. Das ist alles, was Sie brauchen. Kein Radio, ein paar große Zugknöpfe und absolut kein überflüssiger Luxus. Daraus entstand ein so gutes Konzept, dass am Ende mehr als 250.000 Stücke entstanden sind. Inzwischen ist der Natur sozusagen vieles wiedergegeben worden...

Unsere ist in einem sehr ursprünglichen, unrestaurierten Zustand und befand sich in den letzten (Jahrzehnten) in einer Scheune. Sogar die originalen Fußmatten sind noch im Fiat vorhanden, und seine Innenausstattung ist völlig original. Ihr Motor läuft herum, aber alles braucht ein wenig italienische Leidenschaft und Liebe. Sie ist auf der Suche nach ihrem Tony; Fix It Again Tony!